Warsztaty dla tłumaczy literatury norweskiej

W dniach 19-20 września br. polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury oraz NORLA z Norwegii organizują w Warszawie pierwsze krajowe seminarium dla tłumaczy i wydawców literatury norweskiej w Polsce.

W ramach seminarium przewidziane są warsztaty dla tłumaczy z gościem seminarium, pisarką Trude Marstein, dyskusje o warsztacie zawodowym tłumacza literatury oraz wykłady językoznawców z Norwegii i Polski.

Specjalny program dla wydawców obejmuje prezentację współczesnej literatury norweskiej oraz dorobku gościa seminarium, a także spotkania z tłumaczami. Duński Instytut Kultury w Warszawie udzielił seminarium gościny, a ambasada Królestwa Norwegii sprawuje nad nim patronat.

Norla – Norwegian Literature Abroad – jest norweskim biurem ds. promocji norweskiej literatury za granicą.

Źródło: materiały pochodzą ze strony Ambasady Norwegii w Warszawie (amb-norwegia.pl)
Fot: amb-norwegia.pl

Polecamy:

Orkiestra Symfoniczna z Trondheim w Polsce WATCH DOCS – festiwal filmowy w Warszawie Loud Jazz Band w Warszawie (VIDEO) Targi Mat & Emballasje w Norwegii Baltic Youth Philharmonic w Polsce (VIDEO) Norweskie zabytki na liście UNESCO Norweski męski chór Bel Chorus w Polsce Grzeczna – historia oparta o ilustrowaną książkę norweskich twórców „Kraina lodu” – norweskie krajobrazy, folklor i kultura (VIDEO) 22. FINAŁ WOŚP Norweski freejazz w Polsce (VIDEO) Szukamy Wybitnych Polaków! Nordic Cross Point w Szczecinie Międzynarodowy Kongres Morski Dwusetlecie Konstytucji Norwegii Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka Polska i Norwegia podczas II wojny światowej Nowodvorski – malowidła na szkle Lekcja historii w Polskiej Szkole we Fredrikstad Konkurs Być Polakiem Kolejne spotkanie w Polskiej Szkole we Fredrikstad Europejska Agencja Kosmiczna – konkurs Nauczyciele Polskiej Społecznej Szkoły Sobotniej w Oslo Targi branży stoczniowej w Norwegii: Nor-shipping 2015 Międzynarodowe Targi Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy Festyn Rodzinny w Vispen Jak Warszawiacy obchodzili Dzień Skandynawski Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na terenie Wyspy Młyńskiej Fundusze norweskie i EOG na rzecz edukacji ekologicznej Doing Business in Norway – seminarium Warsztaty dla migrantek – przemoc w rodzinie Polskie Dni Filmowe we Fredrikstad Dbamy o prawa pracownicze E-podróżnik.pl wprowadza funkcję door-to-door Przestępczość w Polsce. Poprawy nie ma, jest coraz gorzej ŁOSOŚ NORWESKI z natury doskonały na wigilijnym stole HamKam wygrywa z Fredrikstad FK 2 – 1 Nelson Mandela – odchodzi ikona polityczna Podatkowy grudzień w Norwegii Umowy zbiorowe w Norwegii Jens Stoltenberg – szefem NATO Globalne porozumienie ws. klimatu Energooszczędne inwestycje w Polsce Hedda Gabler w Teatrze Chorea Polskie eksperymenty w kuchni Współpraca Polski z Chinami Steven Pinker o kulturze przemocy Okrzemki i otwornice w Bałtyku Norwegowie studiują w Polsce Jak uratować dzikie pszczoły Potencjał morskich farm wiatrowych Badania nad nową telewizją Amazon szuka 3 tys pracowników w Polsce Groupon Local Stars – promocja biznesu City Break – wypad do europejskiego miasta Polacy wydają na leki coraz więcej Więcej srodków na termomodernizację obiektów publicznych Słońce i wiatr zamiast ropy Poprawa sytuacji gospodarstw rodzinnych Białe kruki Christera Mjåseta Norweski budżet na 2015 rok Pracodawcy do dyspozycji mają prawie 180 mln zł Polacy za granicą – konsultacje Notatek – pomoc dla studentów i nie tylko Na rynku walutowym bez rewolucji Popularne słały się wideo życzenia Kotulski Piotr poszukiwany Zaledwie 1,7% Polaków ma całkowicie zdrowe dziąsła Status uchodźcy – kto może złożyć wniosek W jakich branżach będzie największy wzrost zatrudnienia Możliwości rozszerzenia biznesu Rejestracja VAT w Norwegii CyberOko już do kupienia Praca dla ekspertów od e-bankowości Praca dla polskich specjalistów Polakom grożą w przyszłości minimalne emerytury Inicjatywa Na Rzecz Zatrudniania Ludzi Młodych Praca dla cudzoziemskich studentów Organizacje, które zatrudniają absolwentów Utrata dowodu osobistego w Norwegii WATCH DOCS 2015 w Polsce Co się zmieni w nowym dowodzie osobistym Polacy odkryli w żółtku kompleks białek – Yolkina Czy smartfony zdominują ruch w sieciach mobilnych Fredrikstad FK remisuje z Levanger FK Polki na uczelniach technicznych Zaginął Grzegorz Siegieda Czy Polacy korzystają z chłodzonych dań gotowych Polska – sukces w budowie państwa dobrobytu Co 10. Polak spędza w zakładzie pracy ponad 60 godzin tygodniowo Drużyna z Fredrikstad, Fredrikstad FK remisuje z Strømmen IF Gdzie Polacy najczęściej wybierają się w podróż poślubną Jak Polacy walczą z depresją Polacy pracują nad nową generacją tkanin z nanocząstkami Polacy coraz częściej konsumują steki z grilla Fredrikstad FK wygrywa z FK Jerv SK Brann pokonuje Kristiansund BK Projekty, które zostały zrealizowane z funduszy norweskich Polacy coraz częściej kupują bilety przez internet Czy Polacy dbają o wzrok swoich dzieci Polacy chorują na anafilaksję FK Jerv wygrywa z Fredrikstad FK Kościół Pokoju w Świdnicy nowym cudem Polski Ze względu na pogodę wielu Polaków tegoroczny urlop spędziło w kraju Jak Polki mogą od pierwszych dni wzmacniać układ odpornościowy niemowlęcia Polaku uważaj na próby wyłudzeń kredytu Produkcja sprzedana przemysłu w Norwegii wzrosła Polacy sprawdzili, w jaki sposób powstają szumy uszne Polacy coraz chętniej kupują zabawki Fredrikstad FK remisuje z Bærum SK Aż 88 procent Polaków uważa, że oszczędzanie to powód do dumy Fredrikstad FK przegrywa z IL Hødd Lekcja historii w Polskiej Szkole we Fredrikstad Polacy omijają korki uliczne dzięki cyfrowej mapie Fredrikstad FK remisuje z Nest-Sotra Fotball Na polskich uczelniaach coraz więcej obcokrajowców FK Jerv remisuje z IK Start Polacy chcą i lubią delektować się mocnymi alkoholami Przetarg na budowę centrum medycznego w Straume Przetarg na dostawę i montaż sprzętu kuchennego dla Sandnes kommune